Quando falamos em parâmetros da língua de sinais precisamos entender que estamos falando de uma língua que tem uma estrutura gramatical. As línguas de sinais operam com um conjunto limitado de elementos que se agregam para formar palavras, dando origem a um vasto leque de frases. A estrutura gramatical segue padrões na formação de palavras e sentenças, semelhantes às línguas faladas. Os três parâmetros principais da língua de sinais são: configuração da mão, locação e movimento.
Essa concepção nasceu quando Stokoe* introduziu um sistema linguístico estrutural para examinar a formação dos sinais na ASL, propondo a categorização dos sinais em três parâmetros principais que não possuem significados isolados, são eles:
a. Configuração da mão (CM) b. Ponto de Articulação, Posição da mão, Locação (L) c. Movimento ou Deslocamento da mão (M)
A concepção de que CM, L e M são componentes que formam morfemas nas línguas de sinais começou a ganhar destaque. Hulst (1993, p.210) exemplifica essa distinção conforme o esquema a seguir:
A Morfologia investiga a organização interna das palavras ou sinais e as regras que governam sua criação. Na estrutura morfológica da linguagem, encontramos unidades básicas de significado denominadas morfemas. Enquanto alguns morfemas representam palavras ou sinais por si só, há também unidades lexicais que requerem a combinação de pelo menos dois morfemas para serem formadas.
*Willian Stokoe (1920-2000) foi um dos primeiros linguistas a estudar uma língua de sinais com tratamento linguístico. É considerado o pai da linguística da língua de sinais americana. Nascido em Lancaster, New Hampshire, Stokoe obteve sua formação acadêmica na Universidade Cornell e posteriormente lecionou na Universidade Gallaudet em Washington, D.C., desafiando a visão prevalente de que a Língua Americana de Sinais (ASL) era apenas um código visual do inglês.
Ele defendeu que a ASL era uma língua completa e publicou trabalhos pioneiros sobre o assunto, incluindo "Sign Language Structure" em 1960 e o primeiro dicionário de ASL.
Stokoe fundou o Laboratório de Pesquisa em Linguística da Gallaudet e o jornal "Sign Language Studies". Além disso, ele e sua esposa dirigiram a Linstok Press, editora focada na Língua de Sinais e linguística. Seu trabalho revolucionou a percepção da ASL, ganhando reconhecimento dentro da comunidade linguística e educacional. Embora seu relacionamento com a Gallaudet tenha sido tumultuado, seu legado continua influente.
Stokoe recebeu diversos prêmios e doutorados honorários por seu trabalho. Ele também contribuiu para estudos sobre a origem da linguagem humana, explorando a teoria de que as línguas modernas evoluíram a partir de gestos visuais. Seu último trabalho, "Language in Hand", está previsto para ser publicado pela Gallaudet University Press.
Fontes: https://medium.com/@mpeixoto/willian-c-stokoe-jr-9bdbacec9b67
https://www.libras.ufsc.br/colecaoLetrasLibras/eixoFormacaoBasica/foneticaEFonologia/scos/cap15009/4.html
Comentários
Postar um comentário